Re: (cliby)
I agree with hawkin, it is important to be sure the cam timing is correct. However, since you haven't changed deck height, which changes cam centerline, the cam timing should be very close.
Porting and a valve job would be helpful. the engine really comes to life with more compression.
Do you have baseline measurements for your engine on that dyno, with the same gearing? Dyno measurements should not be trusted for absolute power/torque measurements.
The Moriwaki stage 1 cams provide very similar torque/power output to the stock cams, with a little more everywhere, so it will feel similar. Even with a full Stage 1 engine development, it feels very similar. It just pulls 15-20% harder everywhere, frustrating poor Ducati riders