The 999 brake pumps has a bleeding nipple inside the fluid reservoir. I was tearing my hair off, trying to bleed them before I found out!
Here's a pic from the workshop manual:
If you top up the reservoair the nipple will be below surface and you can easily bleed out the last air bubbles.