I cut some carbon side panels to fit a belly pan, and have the remnant sitting around if you want a reference. You're basically cutting at the lowest portion where there is a crease or bend starting. The only thing that requires extra planning is to make the sidestand cutout match up. It's hard to line it up to make a trace for proper fitment, but it can be done.
sorry for the ginormous photos -----