Yes, you can have too much. When the pads heat up, the fluid expands and the excess goes into the reservoir. If the reservoir is full the fluid exerts pressure on the pads and drags on the discs.