Thanks for helping me out, Jason (as always)
I really thought that was a fuel spill reservoir. Strange, really. I even believe the owner said that little tank worked like some sort of an expansion chamber connected to the main fuel tank but it it doesn't matter as long as it doesn't fit on a 998.
So the question remains... what do I use? Any suggestions out there?